Red pills and dog whistles: It is more than 'just the internet'

It is favoured by men's rights groups and conspiracy theorists, but what does 'take the red pill' actually mean?