Saudi-led coalition denies Yemen air raid; UN, US call for calm

State news agency says facility was not on OCHA 'no-target list' as calls grow for a de-escalation of violence.